health

health [{{t}}helθ]

noun

(a) (general condition) santé f;

∎ to be in good/poor health être en bonne/mauvaise santé;

∎ his health has never been good il a toujours été fragile;

∎ smoking is bad for your health le tabac est mauvais pour ou nuisible à ta santé;

∎ {{}}figurative{{}} the economic health of the nation la (bonne) santé économique de la nation;

∎ health problems problèmes mpl de santé

(b) (good condition) (bonne) santé f;

∎ has he regained his health? s'est-il remis?, a-t-il recouvré la santé?, a-t-il guéri?;

∎ she's the picture of health elle respire la santé;

∎ {{}}humorous{{}} I'm not doing this (just) for the good of my health! je ne fais pas ça pour le plaisir ou pour m'amuser!

(c) (in toast)

∎ (to your) good health! à votre santé!;

∎ we drank (to) the health of the bride and groom nous avons porté un toast en l'honneur des mariés

►► health care soins mpl ou services mpl médicaux;

health centre centre m médico-social;

health certificate certificat m sanitaire;

health club club m de remise en forme;

{{}}British{{}} {{}}Finance{{}} health cover assurance f médicale;

health education sensibilisation f du public aux questions de santé;

health farm centre m de remise en forme;

health food aliments mpl diététiques ou biologiques;

health food shop magasin m de produits diététiques;

health hazard risque m pour la santé;

health inspector inspecteur(trice) m,f sanitaire;

health insurance assurance f maladie;

{{}}American{{}} health maintenance organization = aux États-Unis, clinique de médecine préventive où l'on peut aller lorsqu'on a certains contrats d'assurance;

health minister ministre m de la Santé;

{{}}American{{}} {{}}Finance{{}} health plan assurance f médicale;

health resort station f climatique; (by sea) station f balnéaire;

health risk risque m pour la santé;

{{}}British{{}} Health and Safety Executive inspection f du travail;

{{}}British{{}} health and safety inspector inspecteur(trice) m,f du travail;

{{}}British{{}} health and safety officer = membre du personnel d'une entreprise chargé de veiller à l'hygiène et à la sécurité;

{{}}British{{}} health and safety regulations réglementation f sur l'hygiène et la sécurité;

health screening dépistage m à grande échelle;

{{}}British{{}} health service = système créé en 1946 en Grande-Bretagne et financé par l'État, assurant la gratuité des soins et des services médicaux, ≃ Sécurité f sociale;

health services services mpl de santé;

health tourism tourisme m de santé;

{{}}British{{}} health visitor = infirmière visiteuse qui s'occupe surtout des enfants en bas âge, des personnes âgées etc

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.